Lesen als Reise (In German)
Drei Bücher, die weiter führen als jede Reise: Kerstin Maria Huber & Eva Jacobi empfehlen Geschichten, die Welten öffnen, Perspektiven verschieben und den Blick verändern. Denn oft beginnt die größte Reise nicht am Flughafen, sondern mit dem ersten Satz eines Buches.
Im Buchladen von Schloss Elmau, einem Ort der Begegnung zwischen Literatur, Musik, Philosophie und gelebter Gastfreundschaft, versteht man Bücher nicht als bloße Unterhaltung, sondern als Einladung zum Denken, Staunen und Innehalten. Zwischen internationalen Neuerscheinungen, sorgfältig kuratierten Klassikern und persönlichen Empfehlungen entsteht hier ein Raum, in dem Lesen zur Erfahrung wird. Kerstin Maria Huber, Book Store Managerin von Schloss Elmau, begleitet Gäste mit feinem Gespür durch diese literarischen Welten. Ihre Empfehlungen erzählen von Aufbrüchen, von fremden Kulturen und inneren Landschaften — von Büchern also, die den Horizont erweitern und lange nachwirken. Es sind Geschichten für Reisende im eigentlichen Sinn: für Menschen, die neugierig bleiben wollen auf die Welt und auf sich selbst.
Source: Thomas Straub
Source: PR/Schloss Elmau
Erwachsenenbuch
Tarjei Vesaas
Die Vögel
Tarjei Vesaas (1897-1970) erzählt von dem Außenseiter Mattis, der sich in seine innere Welt zurückgezogen hat. Seinen Lebensunterhalt versucht er mit kleinen Hilfsarbeiten auf dem Feld und im Wald zu bestreiten. Mattis lebt in einer Hütte am See mit seiner Schwester Hege, die den Haushalt führt und ihn versorgt, und er fühlt sich mit der Natur ringsum verbunden. Er glaubt, Botschaften von Waldschnepfen zu empfangen, sieht deren Balzflug als Zeichen, das er aber nicht entschlüsseln kann. Als eine Schnepfe erschossen wird und auch noch ein Blitz einschlägt, gerät Mattis‘ Leben aus der Bahn. Das Ungesagte, Unsagbare zwischen den Zeilen erzeugt eine hypnotische poetische Spannung und macht diesen Roman zu einem einzigartigen norwegischen Juwel.
Das sagt Kerstin Maria Huber:
Tarjei Vesaas‘ Oeuvre ist eine der größten Wiederentdeckungen in der Literaturlandschaft der letzten Jahre. ‚Die Vögel‘ ist ein fein gewebter Teppich aus dichten Bildern menschlicher Beziehungen und der Natur in all ihrer Spiegelfähigkeit. Lyrischer wird es im Prosaformat nicht mehr.
Source: PR/Schloss Elmau
Erwachsenenbuch
Mikhail Bulgakov
Die verfluchten Eier
Professor Pfirsichow, an der Moskauer Universität eine echte Institution auf dem Gebiet der Zoologie, macht bei seinen Forschungen eine zufällige Entdeckung: einen »roten Strahl«, der auf alles, was von ihm bestrahlt wird, eine enorm wachstumsbeschleunigende Wirkung zu haben scheint. Angesichts katzengroßer Frösche im Labor bleibt der bahnbrechende Fund nicht lange im Verborgenen: Schon bald entwendet man Pfirsichow seine Gerätschaften und der noch unerprobte Strahl wird fahrlässig eingesetzt: Denn statt der eigentlich vorgesehenen Hühnereier, die mit seiner Hilfe vergrößert und gegen den Hunger auf Moskaus Straßen verwendet werden sollen, lässt ein ebenso skrupel- wie ahnungsloser Funktionär große Mengen Reptilieneier bestrahlen …
Michail Bulgakow schrieb Die verfluchten Eier 1925 – während Stalin im Machtgefüge der Sowjetunion unaufhaltsam aufstieg, entwarf der dem späteren Diktator verhasste Schriftsteller eine bizarre Zukunftsvision, die auch heute wieder erstaunlich und erschreckend aktuell anmutet.
Das sagt Kerstin Maria Huber:
Eine bitterböse Satire mit Elementen des Science-Fiction Genres oder frühe Science-Fiction mit realsatirischen Grundzügen? Wie dem auch sei, Michail Bulgakow entfaltet auf nicht einmal 110 Seiten einen hypnotischen Sog des Wahnwitzes und der Absurdität, die den Leser:innen Vergnügen und Grauen zugleich bereitet. Der kritische gesellschaftspolitische Blick reicht weit über die Entstehungszeit hinaus und lässt diesen an Sprache und Bildern reichen Klassiker gut altern.
Source: PR/Schloss Elmau
Kinderbuch (ab 4 Jahren)
Jakob Martin Strid
Der Fantastische Bus
Im Hafenviertel von Ahnstarr City herrscht Verzweiflung. Ein Haus nach dem anderen wird abgerissen, und der kleine Timo ist so schwer krank, dass die Hoffnung schwindet. Doch ein alter Mythos erzählt vom Land Balanka, in dem die sagenumwobene Safran-Lilie wächst, die angeblich alle Krankheiten der Welt heilen kann. Aber wie kommt man eigentlich von A nach B? Taku, Spir und Silja haben da eine Idee: warum bauen nicht einfach alle gemeinsam einen fantastischen Bus, mit zehn Rädern, vier Motoren, 18.500 Pferdestärken und natürlich einer Küche, Kojen und Kuscheldecken? Denn in dem würden die 100.000 km in diese Richtung ja wie im Flug vergehen. Mit so einem fantastischen Bus lässt sich sogar die Brücke zum Nordpol überqueren, durch Wüsten und Sümpfe, Tundra und Steppe fahren, Takus Vater befreien und dem fiesen Diktator im Traurigen Land entkommen. Und mit der Gunst der Götter und wenn alle zusammenhalten, lässt sich auch der kleine Timo retten und vielleicht sogar die ganze Welt.
Das sagt Kerstin Maria Huber:
Wenn in einem Kinderbuch die Fantasie im Kopf explodiert, dann in und mit Jakob Martin Strids ‚Der Fantastische Bus‘, wofür er den Kinder- und Jugendliteraturpreis des Nordischen Rates bekommen hat. Eine irre Geschichte voller Abenteuer und Freundschaft, die in Form, Farbe und Text das Denken in jede Richtung dreht. Nicht nur für Kinder eine feine Lektüre, die am Ende mit einem unerwarteten Schlussakkord überrascht.
Source: PR/Schloss Elmau
Jugendbuch (ab 14 Jahren)
Maja Nielsen
Feldpost für Pauline
Post für Pauline Lichtenberg! Eine Feldpost aus dem Ersten Weltkrieg – mit fast 100 Jahren Verspätung zugestellt! Was zunächst nur eine kuriose Pressegeschichte ist, wird für die 14-jährige Pauline zu einer berührenden Reise in die Vergangenheit. Wer war ihre Namensvetterin Pauline, an die der Liebesbrief gerichtet ist? Wer war Wilhelm, der diese Feldpost aus einem Schützengraben in Verdun an seine Verlobte in der Heimat geschrieben hat? Und was hat es überhaupt auf sich mit dem Ersten Weltkrieg? Wer hat da gegen wen gekämpft – und warum? Mit detektivischer Neugier macht sich Pauline daran, gemeinsam mit ihrer Großmutter Oma Lieschen das Geheimnis des Briefes zu ergründen. Sie erfährt von einer großen Liebe in einer schrecklichen Zeit – und begegnet auch sich selbst auf eine überraschende Weise ganz neu.
Das sagt Kerstin Maria Huber:
Allein wegen Oma Lieschens trockenem Humor und ihrer Zigarrenleidenschaft lohnt diese Jugendbuchlektüre, die nicht nur Historisches vermittelt, sondern mit viel Wärme von ganz unterschiedlichen Beziehungen erzählt. Und von der ersten Liebe – damals wie heute. Paulines Suche ist auch ein bisschen eine Suche nach sich selbst, eine Neuverortung im eigenen Leben.
Silentium Library
Source: Fridolin Felix Full
